안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 제가 조사를 좀 해보았는데요, 세계적으로 사랑 받은 일본 노래가 뭐가 있나 봤더니.. 압도적으로 이노래더군요. 千昌夫센마사오의 北国の春키타구니노하루,북국의봄 이었습니다.. 美空ひばり미소라히바리,テレサ テン테레사텡,八代亜紀야시로아키,藤圭子후지케이코 등 일본의 유명가수들의 리메이크도 유명할 뿐더러, 중국,대만,홍콩,몽골등 아시아 각국에서 각 나라의 언어로 번안되어서도 불리우고,우리나라에서는 나훈아님이 부르셨고, 북한에서도 불리우는 곡이었습니다. 우리나라의 고향의봄 처럼 동아시아 사람들의 정서상 비슷한 부분이 확실히 있는것 같아요. 저의 겡우엔 鄧麗君 테레사땡/ 등려군의 버젼이 가장 좋았습니다. 누구나 고향에 대한 그리움이 다 있겠지만, 특히나 봄이 오..
안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. テレサ テン(등려군)의 노래를 그간 つぐない와 空港 2곡 올렸었는데요,다른 곡들도 올려달라는 분들이 계셔서 오늘은 대표적인 곡 중에서 '時の流れに身をまかせ도키노나가레니미오마카세'를 준비했습니다. 대만 출신인 그녀는 전 아시아에서 사랑받는 슈퍼스타였는데요,42세라는 젊은 나이에 세상을 떠나 더 많은 명곡을 남겨 주지는 못했습니다. 이 노래는 일본의 수많은 가수들이 리메이크하여 꾸준한 인기를 더하고 있는데요, 徳永英明토쿠나가히데아키,酒井法子사카이노리코,계은숙 그리고 가왕 조용필님 까지 명 가수들의 많은 버전들이 있답니다. 고인도 무척 흐뭇하셨을듯하네요. 時の流れに身をまかせ - テレサ テン 토키노나가레니미오마카세 - 테레사텡,등려군 세월의 흐름에 몸을 ..
안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 제 블로그에 놀러 오시는 분들중 많은 분들이 テレサ テン테레사텡의 팬분들이시더군요. 그간 그녀의 많은 곡들을 올렸는데도 안올린곡들의 요청이 있으셔서 오늘은 수많은 명곡중 愛人아이진 을 업로드합니다. '愛人아이진'과' 恋人코이비토'의 차이를 혹시 아시나요? 우리말로는 별 차이가 없는것 같은데.... 일본에서 愛人은 배우자가 있음에도 따로 사람하는 사람 의 의미에 가깝습니다. 한마디로 불륜의 연인인거죠. 이런 뉘앙스를 알고 이 노래의 가사를 보시면 의미가 확실히 이해되실거예요. 먼저 올렸던 테레사땡의 空港 쿠우코오 에서의 두사람이 이노래의 주인공이 아닐까 싶기도하네요. 고인이 되신지도 벌써 한참이 되었는데도 그녀의 명곡은 영원하네요. 愛人 아이징 - ..
- Total
- Today
- Yesterday
- 하루하나일본어
- jpop명곡
- 일본원곡
- 일본이름짓기
- 하루하나일본속담
- 독학일본어
- 일본어독학
- 일본어공부
- 계은숙일본노래
- 松田聖子
- 유명엔카
- 일본어
- 일본노래
- 中森明菜
- 엔카
- 홍백가합전
- 일본어배우기
- 엔카명곡
- 기초일본어
- 나카모리아키나
- 노래로배우는일본어
- 일본어스터디
- jpop일본어
- 일본명곡
- 일본동요
- 桂銀淑
- 일본어속담
- テレサ テン
- JPOP
- 일본속담
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |