티스토리 뷰

반응형

안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다.

 

어제 일본 남자 아기이름 베스트 20 올린건 잘 보셨죠?https://smilespower.tistory.com/273

 

인기 일본 남자 아기 이름 베스트20 (2021 부터 3년간), 발음,한자,의미

안녕하세요, 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘은 최근 3년 사이에 태어난 일본 남자아기 이름 베스트20 을 준비했어요. '김철수'라는 사람들의 이름의 발음은 같더라도 한자가 모두 같을 수

smilespower.tistory.com

 

 

최근 3년간 가장 인기있던 아기 이름 베스트20, 어제에 이어 오늘은 여자아이 편입니다.

 



여기 있는 이름만 잘 익혀 두셔도 일본 여자 이름의 반은 읽으실 수 있을 듯 합니다. ㅎ

일본인의 이름을 요미가나(발음 표시) 없이 잘 읽을 수 있는 방법은 ... 역시 많이 보는 수 밖에 없어요.


 

 

 

 

 

 




한자를 알고있는 사람들의 이름, 지하철 역명 등을 일본어식으로  만들어보세요.  

예를들어 춘향전의 주인공 춘향이는

春香 : はるか (하루카),

분당에 있는 죽전역은

竹田 : たけだ(타케다)

이런 식으로요.

 

 


 



 

 

 

 

자 그럼
일본 여자 아기 이름  베스트 20  
함께 알아 볼 까요?








 

 

 

 

 

ひな (히나)

1. ひな (히나)


陽菜(ひな)陽光のような明るさや元気を表現します。 햇빛처럼 밝고 에너지 넘치는 표현입니다.

妃菜(ひな)妃(ひ)は王妃や皇妃を意味し、優雅で品のある存在を表現します。妃(ひ)는 왕비나 황비를 의미하며, 우아하고 고상한 존재를 나타냅니다.







 

 

 

るあ (루아)

 

2. るあ (루아)


流愛(るあ):愛が流れるように優れ4た愛情を表現します。사랑이 흐르듯 우수한 애정을 표현합니다.

瑠愛(るあ):美しい愛情や心を瑠璃のように輝かせる意味があります。아름다운 사랑이나 마음을 유리처럼 빛나게 하는 이라는 의미가 있습니다.




 

 

 

 

るり (루리)

 

3. るり (루리)


瑠璃(るり):美しい青色の宝石である「瑠璃」を意味します。아름다운 푸른 색의 보석인 "루리"를 의미합니다.

流梨(るり):流れるように優れた果実を表現します。흐르듯 우수한 열매를 표현합니다.





りお (리오)

 

4. りお (리오)


理央(りお):理性と中心を意味し、知的で中心的な存在を表現します。이성과 중심을 의미하며, 지적이고 중심적인 존재를 나타냅니다.

利緒(りお):利を重んじ、良い状態を築く意味が込められています。 이익을 중시하며 좋은 상태를 구축하는 의미가 담겨 있습니다.






 

 

 

さくら (사쿠라)

 

5. さくら (사쿠라)


桜(さくら):桜の花。日本の国花で美しさや優雅さを表現します。벚꽃의 꽃. 일본의 국화로 아름다움과 우아함을 표현합니다.

咲良(さくら):咲く(さく)は「咲く」から来ており、良(ら)は「良い」や「美しい」を意味します。つまり、「美しく咲く」や「良い花」などの意味になります。 피다(さく)는 의미에서 나와 좋은 꽃이나 아름다운 꽃을 나타냅니다.


 

宮脇咲良 (みやわきさくら)

 


6. ゆあ (유아)


優愛 (ゆあ) : 「優」は「優れた」や「優雅な」を意味し、「愛」は「愛情」や「愛する」を意味します。"유"는 우수하거나 우아한 것을 의미하며, "애"는 애정이나 사랑을 나타냅니다.

優亜 (ゆあ) :  同様に「優」は良い特性や能力を指し、「亜」は「亜細亜(アジア)」を意味することがあります。마찬가지로 "유"는 좋은 특성이나 능력을 나타내고, "아"는 아시아를 의미할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 


7. りん (린)


鈴: 「鈴」は「すず」や「りん」の音を表す漢字で、一般的には「鈴」は鈴の形状を示すことがあります。"鈴"은 "스즈"나 "린"의 소리를 나타내는 한자로, 일반적으로 "鈴"은 종 모양을 나타냅니다.

凛: 「凛」は、凛とした雰囲気や気品を表す漢字です。 "凛"은 차분한 분위기나 위엄을 나타내는 한자입니다.






8. ゆめ (유메)


夢 (ゆめ) : 「夢」は「ゆめ」と読まれ、そのまま「夢」を意味します。夢や希望を象徴する漢字としてよく使われます。"夢"는 "유메"로 읽히며, 그대로 "꿈"을 의미합니다.

弓芽 (ゆめ) : 「弓芽」は「ゆめ」と読まれ、それぞれ「弓」は弓の形を、「芽」は新しい成長や芽生えることを意味します。新しい可能性や成長を象徴する漢字です。"弓芽"는 "유메"로 읽히며, 각각 "弓"은 활의 모양을, "芽"는 새로운 성장이나 싹이 트는 것을 의미합니다.





 

 

 

9. りおん (리온)


璃音 (りおん) : 「璃」は美しい玻璃(硝子)を意味し、「音」は音や音楽を指します。美しい音や響きを表す漢字です。"璃"는 아름다운 유리를 의미하며, "音"은 소리나 음악을 나타냅니다.

理音 (りおん) : 「理」は理想や理解を、「音」は音楽や音を意味します。理想的な音や理解の深い響きを表す漢字です。"理音"은 "이상"이나 이해를 의미하는 "리"와 음악이나 소리를 나타내는 "음"이 합쳐진 한자로, 아름다운 소리나 울림을 나타냅니다.





10. こころ (코코로)


心(こころ):「心」は、「こころ」の発音としてよく使われます。意味は「心」であり、感情や思考などを指します。"心"은 "코코로"의 발음으로 자주 사용되며, "마음"을 의미합니다.








 

 

 

 

11. あおい (아오이)


青い(あおい):「青い」の発音と同じで、色の「青」を指します。清らかで爽やかな印象を与えます。"青い"의 발음과 동일하게, 색의 "푸른"을 나타냅니다.

葵(あおい): 「葵」は、あおい草や紋章に使われることがあり、歴史的で格式のある意味を持ちます。 "葵"는 아오이풀이나 문장에 사용되며, 역사적이고 형식적인 의미를 가지고 있습니다.





12. るな (루나)


瑠奈(るな): 「瑠」は美しい玉を指し、「奈」は大きな木を表します。この組み合わせでは、美しさや優雅さを象徴する意味となります。"瑠"는 아름다운 구슬을 나타내고, "奈"는 큰 나무를 의미합니다. 이 조합은 아름다움과 우아함을 상징합니다.





 

 

 

 

13. さら (사라)


紗良,沙羅(さら):「紗」は細かい繊維を指し、「良」は「良い」や「美しい」を表します。この組み合わせでは、繊細で美しい印象を与える意味となります。"紗良" 또는 "沙羅"는 "紗"가 미세한 섬유를 나타내고, "良"는 "좋은"이나 "아름다운"을 표현합니다.






14. あいり (아이리)


愛莉(あいり): 「愛」は「愛」を意味し、「莉」は美しい花を指します。この組み合わせでは、「愛する心が美しい」といった意味合いがあります。 "愛"는 "사랑"을 나타내고, "莉"는 아름다운 꽃을 의미합니다.

愛理(あいり):  同様に、「愛」は「愛」を意味し、「理」は理性や道理を指します。合わせて、「愛と理性が調和する」といった意味になります。마찬가지로 "愛"는 "사랑"을 의미하고, "理"는 이성이나 이치를 나타냅니다.





 

 

 

15. るか (루카)


流香(るか):「流」は流れや移り変わりを、「香」は良い香りや芳香を指します。この組み合わせでは、流れるような良い香りや優雅さを表現しています。"流"는 흐름이나 변화를 나타내고, "香"는 좋은 향기나 향기를 표현합니다.

瑠花(るか): 「瑠」は美しい玉を、「花」は花を指します。この組み合わせでは、美しい花を象徴する意味合いがあります。루카 : "瑠"는 아름다운 구슬을 나타내고, "花"는 꽃을 의미합니다.






16. ゆいな, ゆうな (유이나,유우나)


結菜(ゆいな): 「結」は結ぶや結びつけることを、「菜」は野菜や食物を指します。この組み合わせでは、絆やつながりを大切にする意味合いがあります。"結"는 묶거나 연결하는 것을 나타내고, "菜"는채소나 음식을 의미합니다.

優奈(ゆうな): 「優」は優れた、優雅なことを、「奈」は大きな木を指します。この組み合わせでは、優雅で品のある意味合いがあります。"優"가 우수하거나 우아한 것을, "奈"는 큰 나무를 나타내어 우아하고 세련된 느낌을 표현합니다.






17. あい (아이)


愛(あい):「愛」は「愛」を意味し、深い愛情や思いやりを表現します。"愛"는 "사랑"을 나타내며, 깊은 애정이나 배려를 표현합니다.

藍(あい): 「藍」は植物の名前であり、また日本の伝統的な染料でもあります。独特の青色を指し、個性的な意味合いがあります。 "藍"은 식물의 이름으로, 일본의 전통적인 염료로 사용되며 독특한 푸른색을 나타냅니다.남색 람.

愛依(あい): 「愛」は「愛」を意味し、「依」は頼ることを指します。一緒にいることで安心感を感じる意味合いがあります。'愛'는 사랑을 의미하고, '依'는 의지하는 것을 말합니다.함께 있음으로써 안정감을 느끼는 의미가 있습니다.






 

 

 

18. れい (怜)


鈴(れい):「鈴」は鈴を意味し、清らかで響きのある印象を与えます。"鈴"은 종을 나타내며, 맑고 울림 있는 인상을 줍니다.

怜(れい): 「怜」は賢明で理知的な意味があります。知恵や機知を表現する漢字として使われることがあります。"怜"은 현명하고 이성적인 의미가 있습니다.

令(れい): 「令」は命令や規則を指し、秩序や規律を表す漢字です。레이 : "令"은 명령이나 규칙을 나타내며 질서나 규율을 나타냅니다.






19. ひまり (히마리)


姫莉(ひまり): 「姫」は姫君や王女を、「莉」は美しい花を指します。この組み合わせでは、優雅で美しい印象を与える意味があります。 "姫"은 공주나 왕녀를 나타내며, "莉"는 아름다운 꽃을 의미합니다.

陽葵(ひまり): 「陽」は陽光を、「葵」はあおい草を指します。明るくて元気な印象を表現する漢字の組み合わせです。  "陽"이 햇빛을, "葵"가 아오이풀을 나타내어 밝고 활기찬 느낌을 표현합니다.

日真理(ひまり): 「日」は日本を、「真理」は真実や理にかなったものを指します。この組み合わせでは、真実や誠実さを表現する意味合いがあります。히마리 : "日"가 일본을, "真理"가 진리나 성실함을 나타내어 진실하고 성실한 느낌을 표현합니다





20. あやか (아야카)


彩香(あやか): 「彩」は色彩や美しさを、「香」は良い香りや芳香を指します。この組み合わせでは、美しい香りや色彩豊かな印象を与える意味があります。 "彩"는 색채나 아름다움을 나타내며, "香"는 좋은 향기나 향기를 표현합니다.

綾香(あやか): 「綾」は織り模様や模様を指し、「香」は良い香りや芳香を表します。繊細で美しい印象を表現する漢字の組み合わせです。"綾"가 짜임새나 무늬를 나타내고, "香"가 좋은 향기나 향기를 의미하여 섬세하고 아름다운 느낌을 표현합니다.


文佳(あやか):「文」は文章や美しいものを、「佳」は美しさや良さを指します。美しい文章や芸術的な要素を表現する意味合いがあります。 "文"이 글이나 아름다운 것을 나타내고, "佳"가 아름다움이나 좋음을 표현하여 아름다운 글이나 예술적인 요소를 나타냅니다.






반응형
댓글
ㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁ