일본어는 즐거워-Smilespower

안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다.오늘 곡은 hi-fi set 하이파이세트의 卒業写真 소츠교오샤신,졸업사진 입니다.원래 이노래는 荒井由美 아라이유미의 노래인데 지금처럼 유명한 졸업식의 대표곡이 된건 하이파이셋의 리메이크곡이었답니다. 山本潤子야마모토준코의 음색과 너무 잘 어울려요.       곡 제목 때문에 졸업의 아쉬움을 표현한 노래같지만, 어른이 된 이후 슬픔에 빠진 어느날 다시 펼쳐본 졸업 앨범속의 사진을 보며 옛 사랑을 회상하는 노래입니다.      세련된 hi-fi set의 노래, 가끔 올릴게요.       卒業写真 - hi-fi set  /  荒井由美졸업사진 - 하이파이셑/아라이유미悲(かな)しいことがあると 開(ひら)く皮(かわ)の表紙(ひょうし)카나시이 코토가 아루또 히라쿠 카..

안녕하세요 일본어는 즐거워, smilespower입니다 오늘 배울 노래는 명곡중의 명곡이랄까... 일본얼 공부하면서 가장 좋았던 날 중 하나로 이 노래를 만난 날을 꼽을 정도랍니다. 많은 일본의 실력있는 가수들이 커버곡을 불렀는데 역시 山本潤子의 매력적인 음색을 커버하진 못하더라구요 이별을 앞둔 여자의 미련이 가슴 아픈 드라마틱한 곡 감상도 하시고 일본어 공부에도 꼭 도움되세요. 이 노래는 "柴田淳 시바타준"이 70년대 명곡을 커버한 "70s" 앨범에도 수록되어 시바타 준의 목소리로도 들을 수 있습니다. 어쩌면 하이파이셋은 몰라도 시바타준의 노래는 알고 계시는 분들도 있을 수 있겠네요 ^^ 멋진 명곡~! 꼭 외우세요~ 今日も頑張りましょね～！ * 페이지 아래부분에는 독음,번역이 없는 일본어 가사 원본도 따..