안녕하세요? 하루하나 일본속담 시간입니다. 2023년엔 웃을 일이 많으셨었나요? 저는 그다지 없었던듯 싶어요. 에궁.. 웃으면 복이온다는데, 2024 년은 웃을 일만 가득했으면 싶네요. 이 글 읽고 계신 여러분들도 웃을 일만 가득하세요. 그래서 오늘의 일본 속담은 소문만복래입니다. 笑(わら)う門(かど)には福(ふく)来(き)たる 와라우 카도니와 후쿠 키타루 (웃는 집에 복이 온다) 웃으면 복이 와요. 소문만복래. 다이알로그로 외워봐요 一雄 : こんにちは、最近(さいきん)笑顔(えがお)が素敵(すてき)だね。 카즈오 : 콘니치와, 사이킨 에가오가 스테키다네. 카즈오 : 안녕하세요, 최근에 웃는 모습이 멋지시네요. 彩香 : ありがとう!笑う門には福来たるって言(い)いますからね。 아야카 : 아리가토오! 와라우 카도니와 후쿠..
안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 최근에 독수리 오형제등 옛날 만화의 일본 원본 주제가에 대한 반응들이 좋으셔서 또하나 준비했어요. ^^ 오늘은 마징가 제트의 형제격인 많은 로봇 중 개인적으로 제일 멋지다고 생각하는 그레이트 마징가입니다. 다른 일본 로봇물 처럼 마징가도 진마징가, 마징카이저 등으로 점점 외형이 멋있어 지지만 그레이트 마징가가 마징가 세계관의 진정한 마무리라 할 수 있습니다. 후지테러비의 마징가제트 마지막화나 극장판 마징가제트 대 암흑대장군 등을 보면... 마징가제트가 암흑대장군의 군단에 깨작살이나서 팔 다리도 잘리고 눈도 깨지고 처참하게 파괴 되었을 때 썬더 브래이크의 번개와 함께 그레이트 마징가가 처음 등장합니다. 마징가제트는 여기 가보세요~ [노래로배우는일본..
안녕하세요? 하루하나 일본속담 시간입니다. 2024년 갑진년 청룡의해가 밝았습니다. 올 해 이루고자 하시는 일들의 계획은 착착 진행되고 있나요? 급할수록 돌아가라는 말도 있잖아요, 서두르지 말고 긴 호흡으로 차근 차근 이뤄나가세요 ^^ 그러다 혹여 실패하시더라도 절대 실망하거나 하지 마세요. 실패는 도전의 흔적 이니까요. ^^ 急(いそ)がば回(まわ)れ 이소가바 마와레 (급할수록 돌아가라) 바늘허리에 실 매어 쓰랴. 아무리 급하더라도 서두르면 안 된다는 뜻. 다이알로그로 외워봐요~ A: 今度(こんど)のプロジェクト、どうやって進(すす)めようかな。 콘도노 푸로제쿠토, 도오얏테 스스메요오카나 A: 이번 프로젝트, 어떻게 진행할까? B: 急がば回れってことだから、計画(けいかく)をしっかり立(た)ててから行動(こうどう)し..
안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 최근 구독자 님들을 적극 유치려고 부지런을 떨었더니 많은 분들이 찾아와 주셔서 행복하고 감사합니다. 오늘 곡은 몇년전부터 인기있는 Vaundy 일본 힙합 '不可幸力'을 준비했어요. 아직도 진짜 힙한 곡이랍니다. 일본어로도 힙합이 어울리나? 생각하실 분들이 많으실텐데 실망 시키지 않을거다의 수준을 넘어 상당히 세련되고 만족 스럽습니다. 요아소비나 유우리, 히게단, 요네즈켄시,이마세 등등 최근 인기 있는 JPOP 곡들도 꾸준히 블로그에 노래로배우는일본어로 올렸는데, Vaundy가 저는 가장 마음에 드네요. 不可幸力의 곡 소개를 찾아보니... 랩조로 시작하는 첫머리는 폐쇄적인 사회의 모습을 그리고 있습니다. '息道理'란, 막다른 골목에서도 호흡을 계속..
안녕하세요? 하루하나 일본속담 시간입니다. 오늘도 고양이가 들어가는 일본속담을 준비했어요. 사실 속담이라기 보다는 출처가 확실한 문학작품에서 비롯된 말이지요. 猫(ねこ)の首(くび)に鈴(すず)を付(つ)ける 네꼬노 쿠비니 스즈오 쯔케루 고양이 목에 방울 달기 실행하기 어려운 일을 공연히 의논하다 이솝 우화의 수 많은 이야기 중 '쥐들의 회의'라는 이야기 다들 아시죠? 많은 쥐들이 모여 고양이의 횡포와 공포에 관해 열띤 토론을 벌이다가, 한 쥐가 고양이 목에 방울을 달면 고양이가 다가 올때 바로 알아챌수 있다고 멋진 제안을 하죠. 다들 기막힌 아이디어라고 박수치며 환호하지만 ... 그럼 누가 가야하나 또 토론 하다가 결국 없던일이 되고 맙니다 ㅋ 하지도 못할 일을 괜히 의논만 할 때 흔히 쓰이는 말입니다. *..
안녕하세요? 하루하나 일본속담 시간입니다 일본인들은 유난히 고양이를 좋아하는데요, 그래서인지 속담이나 평소 쓰는 말에도 고양이가 들어간 말들이 많습니다. 예른들면 아주 바쁠때는 고양이 손이라도 빌리고 싶다고 한다던가, 면적이 작을 때는 고양이 이마 만하다고 하죠. 또, 일본 가게마다 카운터 옆에 놓인 招き猫 마네키네코만 봐도 고양이와 참 친숙한게 느껴 지시죠? 오늘 준비한 일본 속담은 비슷한 우리 속담 표현에도 고양이가 들어가네요 ^^ 猫(ねこ)に鰹節(かつおぶし) 네꼬니 카츠오부시 고양이에게 가다랑어포 고양이에게 생선가게 맡긴다. 위험한 것을 곁에 두고 방심할 수 없다는 비유 가츠오부시는 이미 외래어화 해서 굳이 가다랑어포 라는 우리말 만큼 많이 쓰이고 있으니까 다들 아시죠? 다이알로그로 외워봐요~ 買い..
안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 며칠전 독수리오형제 주제가를 올렸더니, 바로 짱가의 주제가를 신청해주셔서 오늘은 짱가의 주제가를 가져왔습니다. 짱가의 원제는 アストロガンガー 인데요, 'astro' 에 철판등을 두드릴때 나는 의성어 'ガン' 그리고 '~ger' 이 합쳐진 조어입니다. 짱가가 우주에서온 '살아있는 금속'을 두드려만든 로봇이라서 아스트로강가 라는 이름이 붙었다네요. '살아있는 금속'이기에 짱가 스스로 파단하고 대화도 합니다. 주인공 カンタロウ 칸타로는 조종사가 아니고 짱가 가슴에 에너지 형태로 융화되어 일체화하죠. 마지막화에서는 짱가가 주인공 칸타로를 분리하고 혼자 적들과 자폭 비슷하게하면서 어린이들의 가슴에 큰 상처를 남기며 안녕을 고하는... 다분히 일본식 마무리..
안녕하세요? 하루하나 일본속담 시간입니다. 오늘의 일본 속담은,... 자기의 큰 허물은 모르면서, 남의 작은 허물은 크게 지적하는 모양새를 비꼬는 말로 흔히 쓰이는.. '똥 묻은개가 겨 묻은 개 나무란다' 의 일본 표현입니다. 지 몸에 묻은 똥은 안 보이고, 남의 몸에 묻은 겨(쌀껍질)는 흉을 보는 못난 놈이 우리나라 정치판에 너무 흔히 보여서 안타까운 요즘입니다. 둘 다 개는 개네요. 아주 개판이예요. ㅋ 目糞(めくそ)鼻糞(はなくそ)を笑(わら)う (메쿠소 하나쿠소오 와라우) 눈곱이 코딱지를 비웃다. 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다. 숯이 검정을 나무란다. 잠깐팁 * 笑(わら)う 는 다들 아시다시피 '웃다' 입니다만, ~を笑(わら)う의 형태로 쓰면 '~를 비웃다'가 됩니다. - どうして田中を笑うの? ..
안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 슈파 슈파 슈파 슈파 우렁찬 행진 소리~ 톡쑤리 5형제~ 오늘 곡은 추억의 레전드 에니메이션 독수리오형제의 일본 원본 'ガッチャマン' 의 ED '倒せ! ギャラクター' 입니다. 일본에서는 이곡이 엔딩이었지만 우리나라에서는 독수리 오형제의 주제가로 쓰였습니다. 슈파 슈파 부터 가사 내용도 거의 같습니다. 악당 이름이 우리는 '알렉터' 였던것 같은데... 헷갈리네요 :) 놀랍게도 ガッチャマン이 TV에 첫 방영된지 50년이 되엤더라구요. 그런데도 아직까지 사랑 받는걸 보면 레전드는 레전드네요. 유니클로에서 디자인 티셔츠도 팔리고, 우리나라의 아카데미에서 갓차만 맴버들의 비히클 모형이 인기있는거 보면 더 그렇습니다. :) 일전에 영화 '카모메식당' 이야기..
안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 오늘은 일본어 공부를 위한 노래가 아니라 쉽고 힘나는 곡을 준비했어요. 大塚愛 오오츠카 아이 의 ポンポン 퐁퐁입니다. 꿈속에서 남친과 행복한 시간을 보내던 주인공이 꿈에서 깨자 현실로 돌아 왔네요. 그래도 힘내자! 하는 모습이 귀엽습니다. 현실에서 싫은 놈과 악수 하는 大塚愛 자신의 모습이 투영된듯 하네요 :) 예전에 웃찾사의 퐁퐁퐁 이란 코너에서 등장곡으로 쓰여서 아시는 분들이 많을듯하네요. 오늘도 힘내세요~ ファイト~オッ~! 大塚愛 official ポンポン - 大塚愛 퐁퐁 - 오오츠카아이 每日 あなたと ポン ♥ 마이니치 아나타토 퐁퐁퐁퐁퐁포봉퐁 매일 그대와 퐁퐁퐁퐁퐁포봉퐁 每日 2人で ポン♥ 마이니치 후타리데 퐁퐁퐁퐁퐁포봉퐁 매일 둘이서 퐁퐁..
- Total
- Today
- Yesterday
- 독학일본어
- 일본어배우기
- 일본어스터디
- 일본속담
- 일본동요
- 桂銀淑
- 나카모리아키나
- 기초일본어
- jpop일본어
- 松田聖子
- JPOP
- 일본명곡
- テレサ テン
- 일본원곡
- 일본어공부
- 노래로배우는일본어
- 엔카명곡
- 일본어독학
- 일본어
- 일본노래
- 계은숙일본노래
- 유명엔카
- 홍백가합전
- 하루하나일본속담
- jpop명곡
- 中森明菜
- 일본어속담
- 일본이름짓기
- 엔카
- 하루하나일본어
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |