일본어는 즐거워-Smilespower

안녕하세요~ 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 오늘은 일본이 가장 풍요로웠던 시절의 대표 남자 아이돌 그룹 チェッカーズ의 노래를 oh my julia 이후 두번째로 올립니다. 진짜 오랜 만이네요ㅜㅜ https://youtu.be/dvbjQoX9p6o チェッカーズ公式YouTubeチャンネル ギザギザハートの子守唄 - チェッカーズ ちっちゃな頃(ころ)から悪(わる)ガキで 찟짜나 코로까라 와루가키데 어릴 때부터 악동이어서 15で不良(ふりょう)と呼(よ)ばれたよ 주우고데 후료오또 요바레따요 15살에 불량배라고 불렸어 ナイフみたいにとがっては 나이후 미타이니 토갓테와 나이프 같이 뽀족해서는 触(さわ)るものみな傷(きず)つけた 사와루 모노미나 키즈쯔케따 닿는 것 모두에게 상처 입혔지 あー わかってくれとは言(い)わな..

안녕하세요, 일본어는즐거워 smilespower입니다. 일본 노래가 처음 정식으로 우리나라에서 들려진게 아마 88올림픽을 계기로 소녀대가 처음이었던걸로 알고있는데요... 이 때 나이트클럽에서는 이미 체커스의 노래가 빵빵울렸고, 안전지대의 애절한 멜로디에 청소년들은 심취했더랬습니다. 이 후 일본 아이돌과 에니메이션, 망가가 물밀듯이 들어왔죠. 물론 비공식적인 루트로요. (일음 최전성기였던 80~90 년대 명동 중국대사관 앞 회현 지하상가나, 종로 세운상가 에서 이들의 음반을 복사하거나 빽판을 살 수 있었습니다. 이때 이후 일본 대중가요는 창작의 한계와 폐쇄성의 고루함, 변화에의 의지박약을 보이며 쇠퇴일로를 걷습니다만 ......) 무척 신나는 댄스곡이지만 가사는 우울합니다. 슬픈영화를 신나게 보는 느낌? ..