일본어는 즐거워-Smilespower

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 이 블로그에 많은 곡들을 올리면서 가장 착각을 많이 하는게, 당연히 올렸는줄 알았던 노래가 사실은 아직 안올렸다는 사실입니다. 너무나도 사랑하는 이노래가 이번에 살펴보니 블로그에 없더라구요. 미스터칠드런(ミスチル)의 이노센트월드는 5분이 넘는 곡임에도 길게 느껴지지 않는 다이나믹한 곡입니다. 요미가나는 하단에 따로 붙여 수록했어요. 일본어를 공부하시는 많은 분들께 도움이 되시길 바라요~ https://youtu.be/rfVhsgCqG0I?si=D5tKFxwHSwvd4pp0 Mr.Children Official Channel Innocent world - mr. children 黃昏の街を背に 抱き合えたあの頃が 胸をかすめる 타소가레노 마치오 세니 다..

안녕하세요~ 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 오늘은 사무치는 슬픔을 노래하는 정통 엔카 한 곡을 소개 하려고요. '吉 幾三' (요시 이쿠조)의 '酒よ' (사케요) 라는 곡인데요, 吉 幾三는 제 블로그에서 처음 소개하네요. '雪国' 라는 더 유명만 곡이 있지만, 제가 좋아하는 '酒よ' 부터 소개합니다. 吉 幾三는 엔카 가수로는 드물게도 작사, 작곡에 능한 싱어송라이터입니다. 원래는 마쯔리 차림을 하고 코믹송을 부르는 예능인에 가까웠다는데, 그 사이에도 자신의 곡을 많은 가수들에게 제공해왔었답니다. 그러던 어느날 '北国の春' 로 유명한 명가수 '千 昌夫'(센 마사오) 에게 '雪国' 라는 곡을 주게 되는데, 센 마사오씨가 '이런 정통 엔카는 더 이상 사람들이 찾지 않을거야' 라는 말을 듣고 퇴짜..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 제 블로그에도 컨텐츠가 어느정도 쌓여 이렇게 마토메를 만들 정도가 되었네요~ 오늘은 우리나라의 1세대 일본 진출 가수로 일본에서도 엄청난 사랑을 받았던 두분, 계은숙님과 김연자님의 노래 모음을 준비했어요.. 이 페이지는 컨텐츠를 올릴때마다 꾸준히 업데이트 할 예정입니다.| 자주 놀러오세요~ [노래로배우는일본어] 北空港(키타쿠코)북공항 - 桂銀淑 & 浜圭介 계은숙 & 하마 케이스케 /가사/발음/해설/단어/엔카 [노래로배우는일본어] 桂銀淑 & 浜圭介(계은숙 & 하마 케이스케) - 北空港(키타쿠코)북공항/가사/ 하늘하늘 눈발이 날리는 겨울밤의 삿포로 공항, 두남녀가 눈이 나부끼는 밤하늘을 바라보고 있습니다. 아마도 두사람은 허락받지 못한 사랑에 먼 북..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 제 블로그에도 컨텐츠가 어느정도 쌓여 이렇게 마토메를 만들 정도가 되었네요~ 오늘은 우리나라에서도 번안되어 큰 사랑을 받았던 가요들의 일본원곡 모음을 준비했어요.. 이 페이지는 컨텐츠를 올릴때마다 꾸준히 업데이트 할 예정입니다.| 자주 놀러오세요~ 일본 원곡을 리메이크한 가요 박효신 "눈의꽃" - 中島美嘉 "雪の華" [노래로배우는일본어] 雪の華 눈의꽃 - 中島美嘉 나카시마 미카/유키노하나/가사/독음/번역/단어안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘 익힐 곡은 中島美嘉 나카시마미카 의『雪の華』 유키노하나 입니다. 이노래는 우리나라에서도 번안되어 10여년 전에 대 힛트했던 드라마 '미smilespower.tistory.com 컨..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 제 블로그에도 컨텐츠가 어느정도 쌓여 이렇게 마토메를 만들 정도가 되었네요~ 오늘은 세계적인 사랑을 받고 있는 우리나라 가수들이 일본어로 부른 우리가요의 일본어 버젼들을 모았어요~ 이 페이지는 컨텐츠를 올릴때마다 꾸준히 업데이트 할 예정입니다.| 자주 놀러오세요~ アイヴ - ELEVEN - Japanese ver. / 아이브 - 일레븐 [노래로배우는일본어] 아이브 일레븐 일본버전 일어가사,독음,번역,단어 안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 몇해 전 한국과 일본의 소녀들로 구성된 세계적인 걸그룹을 만들겠다며 치른 대형 오디션 프로그램 '프로듀스48' 을 통해 탄생한 '아이즈원' 은 smilespower.tistory.com ..