일본어는 즐거워-Smilespower

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. セーラー服と機関銃(세라복과 기관총)은 일본의 유명 추리소설 작가 아카가와 지로(赤川 次郎)가 발표한 일본의 장편 소설과, 이를 기반으로 한 영화와 드라마 및 주제곡을 가리킵니다. 고아가 된 여고생 호시 이즈미(星泉)가, 폭력단에 가담하면서 야쿠자와 싸우는 스토리라네요. 드라마나 영화가.... 교복 차림의 일본 여고생이 세상을 구하는.. 그러면서 교복 사이로 속옷도 한번씩 보여주는... 전형적인 일본 스타일로 예상되어 아직 보지는 않았지만, 너튜브에서 7,8년 전에도 천년돌 橋本環奈 (하시모토 칸나)의 솔로 데뷔로 다시 각광 받았기도 했던지라... 명곡으로 꼽히는 주제곡을 소개하려합니다. 최초 발표 당시 배우겸 가수 薬師丸ひろ子 (야쿠시마루히로코)..

안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘 곡은 발표된지 벌써 40년이나 되었지만, 지금 들어도 여전히 시대를 앞서간 신선한 느낌의 명곡, 久保田早紀쿠보타사키의 異邦人이호오진,이방인입니다. 마치 중동의 어느 고대 도시에 실크로드를 따라 도착한 느낌의 전주 부터 그 도시를 헤메이는 듯한 가사까지... 이국적인 분위기와 느낌이 쿠보타사키의 신비로운 목소리와도 무척 잘 어울립니다 발표당시 140만장의 음반 판매고를 올렸다니 참 대단하네요. 다만 인기의 여파가 너무 컸던지 데뷔곡이자 히트곡인 이곡 이후 크게 히트한 다른 곡은 없네요. ZARD, 柴田淳시바타준의 리메이크곡도 원곡 못지않게 좋았습니다. 久保田早紀「異邦人」アニメーション・ミュージックビデオ / Sony Music (Japan) 異邦人..

도쿄가 이 노래만 들으면 너무 그리워져요.. * 페이지 아래부분에는 독음,번역이 없는 일본어 가사 원본도 따로 실려있어요. 단어를 다 익히셨으면 원곡 가사만 보고 익혀보세요~ 柴田淳 東京 Tokyo Shibata Jun / NoticedByYou 東京(とうきょう) - 柴田 淳(しばた じゅん) 最終電車(さいしゅうでんしゃ)で 君にさよなら 사이슈 덴샤데 키미니 사요나라 마지막 전차에서 당신에게 사요나라 いつまた逢(あ)えると きいた君の言葉(ことば)が 이쯔 마타 아에루또 키이따 키미노 고또바가 언제 다시 만날수 있을까 묻는 당신의 말이 走馬燈(そうまとう)のように めぐりながら 소오마토오노 요오니 메구리나가라 주마등처럼 주의를 맴돌면서 僕の心に 火をともす 보쿠노 코코로니 히오 토모스 나의 마음에 불을 밝혀요 何も思わ..

안녕하세요. 일본어는 즐거워 smilespower 입니다 . 혹시 영화 "카모메식당(かもめ食堂)" 보셨나요? 핀란드 헬싱키를 배경으로 그곳을 새 삶의 터전으로 삼아 살아가게된 세 일본여자들의 소소하지만 정감어린.... 따뜻한 힐링이되는 영화였는데요. 이 영화보고 저도 집에서 시나몬롤을 만들어 커피와 함께 먹는 여유를 가져 보기도 했었습니다. 좋은 영화였습니다. 이와 관련된 오늘 배울 노래는 재미있게도 유명 에니메이션 갓챠만(ガッチャマン)의 오프닝 주제가입니다. 영화상에서 카모메식당의 첫 손님이 일본어를 공부하는 핀란드 청년이었는데, 다짜고짜 갓챠만의 가사를 주인공에게 물어보죠. 영 기억이 나지 않아 신경 쓰이던차에 우연히 만난 일본인과 대화하다 기억해내고, 이때 만난 사람이 결국 카모메식당을 함께운영하게..

안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower 입니다. 오늘 배울곡은 일본 레전드 만화 영화 주제가 "은하철도999"입니다. 우리나라에서도 빅히트 했었죠. 우리나라에서의 주제가는 김국환님이 부르셨는데, 일본곡과 비슷하지만 완전 똑같지는 않습니다. 은하철도999는 누구나 기억에 남는 에피소드 하나쯤은 간직하고 있을법한 매우 심오하고 철학적인 면이 매력적인 내용의 멋진 에니였었습니다. 철이와 메텔을 추억하며 배워볼까요~ 참, 철이의 일본이름은 鉄郎（てつろう）메텔의 일본이름은 (メテル）입니다. 왜 그런 이름인지는 말 안해도 아시겠죠? 銀河鉄道999 (1978) OP - ささきいさお / Galaxy Express 999 OP - Isao Sasaki 銀河鉄道999(ぎんがてつどう スリㅡナイン) 사사키 이사오(..