일본어는 즐거워-Smilespower

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 우리나라 분들이 가장 아끼는 외국가수 중에 단연 한자리 차지하고 계신 テレサ・テン의 곡들이 [노래로배우는일본어] 에 이렇게나 모여있어요~ 한곡 한곡 다 외우시기 바라요~ [노래로배우는일본어] 空港 공항 - テレサ・テン/테레사 땡/등려군 일본노래/ 가사/독음/번역/단어/くうこう/Teresa Teng/鄧麗君 [노래로배우는일본어] 空港 공항 - テレサ・テン/테레사 땡/등려군 일본노래/ 가사/독음/번역/단 안녕하세요. 일본어는 즐거워 Smilespower입니다. 대만 출신의 세계적인 명가수 덩리쥔... 우리말로는 등려군 ... 일본에서는 톄레사 뗑 이라는 이름으로 큰 사랑을 받았었는데요.. 일본어로 부른 수 smilespower.tistory.com [..

안녕하세요, 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘 곡은 1997년 곡이지만 아직도 노래방 베스트에 늘 들어가는 '토리카무'의 '라부라부라부' 입니다. Misia와 함께 일본 최고의 보컬로 불리우곤 하는 여성보컬 Miwa의 특이한 허스키 보이스가 매력적인 혼성 2인조 드림스컴트루, 줄여서 흔히 토리카무 라고 애칭했었습니다. 토리카무의 곡은 블로그에 처음 올리네요. 다음에 '好き'를 올려 보도록 할게요~ 즐거운 일본어 공부 되세요~ DREAMS COME TRUE official channel LOVE LOVE LOVE / DREAMS COME TRUE ねぇ どうして すっごくすごく好(す)きなこと 네에 도오시테 슷고쿠 스고쿠 스키나 코토 있잖아, 어째서 너무 너무 좋아한다는 걸 ただ 伝(つた)えたい..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 오늘은 오랜 만에 엔카의 여왕 계은숙님의 곡을 가져왔어요. 세상에 너무 아등바등하지 말고 있는 그대로를 사랑하며 살자는 아름다운 노래입니다. 따라 부르기 쉬운 노래니까 바로 외우자구요~ EMI music inc 花のように 鳥のように - ケイウンスク 꽃처럼 새처럼 - 계은숙 そこにあるから 追いかけて 소코니 아루카라 오이카케테 거기에 있기에 쫓아서 行けば はかない 逃げ水の 유케바 하카나이 니게미즈노 갔더니 덧없는 신기루만이 それが しあわせ あるよでなくて 소레가 시아와세 아루요데 나쿠테 그것이 행복이 아니라도 だけど 夢見る 願かける 다케도 유메미루 강카케루 그래도 꿈을 꾸죠 바라고 있죠 花のように 鳥のように 하나노요오니 토리노요오니 꽃 처럼 새 처럼 ..

안녕하세요~ 노래로배우는 일본어 smilespower 입니다. 제가 일본 노래라면 예전 노래(주로 8~90년대) 말고는 그다지 귀에 들어오지 않았었는데....최근 노래를 들어보니 좋은 노래들이 은근히 많더라구요~ 일본 노래방 (カラオケ） 순위를 잠시 검색 했더니....ドライフラワー 優里이 노래가 현재 1위 더군요.. 1위 할만한 듣기 좋은 노래 였어요~ 優里 (유우리) 는 최근 일본을 대표하는 싱어송라이터 인데, 일본 특유의 이별에 대한 아픔을 아름답게 각색해서 추억하는 가사가 귀에 쏙쏙 들어옵니다. 처음에 이름만 보고 여자 분인 줄 알았는데, 샤프한 남자 분이셔서 놀랐습니다. 검색을 해보니 가사속의 이별 장면에 대한 시선이 두개의 노래로 만들어 졌더군요~ 남자 시선에서 : かくれんぼ (카쿠렌보 / 숨바..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 오늘 곡은 제가 애정해 마지 않는 아이묭의 裸の心 (벌거벗은 마음)입니다. 2020년 홍백가합전에 이 곡을 들고 나갔었죠. 락이 아닌 발라드도 잘 어울리는 음색 임을 보여주는 곡이라 더 마음이 가는 곡임니다. 서예도 태권도나 바둑처럼 '단' 이 있다는걸 아이묭 덕에 처음 알았네요. ^^ 아이묭은 서예 초단이라네요~ あいみょん - 裸の心 official music video 裸の心 ー あいみょん벌거벗은 마음 - 아이묭 いったいこのままいつまで 잇타이 코노마마 이츠마데 도대체 이대로 언제까지 1人でいるつもりだろう 히토리데 이루 츠모리다로 싱글로 있을 생각인 걸까 だんだん自分を憎んだり 단단 지붕오 니쿤다리 점점 자신을 증오하거나 誰かを羨んだり 다레카오 ..