일본어는 즐거워-Smilespower

浜崎あゆみ （はまさきあゆみ） ofiicial chanel Dearest - 浜崎あゆみ, Hamasaki Ayumi,하마사키아유미 本当に大切なもの以外 혼토오니 타이세츠나모노 이가이 정말로 소중한 것 이외에 全て捨ててしまえたら 스베테 스테테 시마에타라 전부 버려 버릴 수 있다면 いいのにね 이이노니네 좋을 텐데 現実はただ残酷で 겐지츠와 타다 잔코쿠데 현실은 그저 잔혹해서 そんな時いつだって 손나토키 이츠닷테 그런 때엔 언제나 目を閉じれば 메오 토지레바 눈을 감으면 笑ってる君がいる 와랏테루 키미가 이루 웃고 있는 네가 있어 Ah- いつか永遠の 아- 이츠카 에이엔노 아- 언젠가 영원히 眠りにつく日まで 네무리니 츠쿠 히마데 잠이 드는 날까지 どうかその笑顔が 도오카 소노에가오가 제발 그 미소가 絶え間なくある樣に 타에마..

Fuji Music ch 熱き心に ー 小林旭 아츠키코코로니ㅡ 코바야시 아키라 뜨거운 마음에 北国の旅の空 키타구니노 타비노 소라 북쪽 지방으로 떠난 여행의 하늘 流れる雲 はるか 나가레루 쿠모 하루카 흘러가는 구름 저 멀리 時に人恋しく 토키니 히토코이시쿠 때때로 사람이 그립고 くちびるに ふれもせず 쿠치비루니 후레모 세즈 입술에 접촉 한번 없이 別れた女(ひと) いずこ 와카레타 히토 이즈코 헤어진 그 사람은 어디 있을까 胸は 焦がれるまま 무네와 코가레루 마마 가슴은 불타는 그대로 熱き心に 時よもどれ 아츠키 코코로니 토키 요모도레 뜨거운 마음에 시간이여 돌아오라 なつかしい想い つれてもどれよ 나츠카시이 오모이 츠레테 모도레요 그리운 마음을 데리고 돌아오라 あゝ春には 花咲く日が 아아 하루니와 하나 사쿠 히가 아아 봄..

안녕하세요? 일본어는즐거워 smlilespower입니다. 최근에 씨티팝을 다시 찾아 들으면서 80년대 감성의 노래들을 많이 듣게 되네요... 그러던 차에 丸山桂子(마루야마케이코) 의 どうぞこのまま (부디 이대로) 노래를 알게 되었답니다. 세련되고 부드러운 음색과 잘들리는 가사가 마음에 들어서 여러분들께 소개하고 싶었습니다. 丸山桂子의 다른 노래들도 찾아 봤는데 .... 그리 크게 힛트한 곡이 없었던걸 보니... 원힛트원더였었나? 싶기도합니다. 아름다운 이 노래 꼭 듣고 외워보세요~ 丸山圭子 Official youtube channel どうぞこのまま - 丸山桂子 도오조코노마마 - 마루야마케이코 부디 이대로 この確かな 時間だけが 코노 타시카나 지칸다케가 이 확실한 시간만이 今の二人に 与えられた 이마노 후타리..

안녕하세요~ 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 며칠전에 '히게단'의 'ホワイトノイズ' (화이트노이즈)를 올렸었는데, 바로 이어서 'Pretender'를 올립니다. '아이즈원 예나'의 일본 콘서트 영상에서 들었던 노래로 업로드를 예고 했었죠? ^^ 예나의 일본 콘서트에서 불렀던 이 노래를 처음들었을때... 아름다운 가사에 멋진 곡이라는 생각도 들면서 한편으로는 참 찌질하다고 생각했었답니다. 윤종신 님의 '좋니' 를 들었을때의 기분 이랄까요? ㅋㅋㅋ 가사가 참 안쓰럽습니다. 우리나라는 락 기반의 가수들이 현재는 많이 활동적 이지 않은듯 합니다만, 일본은 락 기반의 인기 그룹들이 끊이지 않고 계속 나오는게 참 보기 좋습니다. jrock 의 현재를 보여주는 그룹이 Official髭男dism 히게단 ..

오늘 가져온 곡은 강렬한 일렉기타의 리프가 매력적인 Official髭男dism(오피셜 히게단디즘)의 화이트 노이즈(ホワイトノイズ)입니다. 애니를 잘 보는 편은 아니지만, 애니메이션 '도쿄 리벤저스: 성야결전편' 오프닝곡으로도 많이 알려져있다고 하네요. 저는 아이즈원 출신 '예나'가 일본 콘서트에서 최근 인기인 주옥같은 JPOP 몇곡을 불렀었는데, '유우리'의 '드라이 플라워' 등과 함께 히게단의 'Pretender'를 부르는 모습을 보고 좋아하게 된 경우랍니다. 이 노래도 올릴게요~ 髭男 (히게단) 은 한자 그대로 '수염있는 남자' 라는 뜻인데요. 멋진 수염의 20대에 머물고 싶은 마음을 그룹명으로 지었다죠? 개인적은 생각으로... 일본에서 20대에 수염을 멋지게 기르는건 보통 오사카 쪽 남자의 이미지가..