본문 바로가기

노래로 배우는 일본어/City Pop14

中原めいこ, 나카하라메이코, Fantasy, 판타지, 가사, 독음, 번역, 동영상, 씨티팝 안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 오늘은 오랜만에 中原めいこ 나카하라메이코의 씨티팝을들고왔어요. 씨티팝의 인기가 꾸준하네요. 松原みき 마츠바라 미키 의 真夜中のドア~Stay With Me 한밤중의 도어나 竹内まりや 타케우치마리야의 Plastic Love 같은 대표적인 씨티팝 곡들은 굳이 일음을 찾아듣지 않는 분들도 많이들 알고 계시더군요. 오늘 소개하는 中原めいこ 는 竹内まりや와 더불어 씨티팝의 양대 여제로 불리우는데요, 今夜だけ Dance Dance Dance, Go away 만 제 블로그에 올라 있더라구요. 사실 Fantasy가 더 알려진 곡 일건데.. 엔카까지 전 장르의 곡들을 두루 업로드 하다보니... ^^ 씨티팝 특유의 드라이브 하며 듣기에 참 좋은, 신나는 듯하다가 문.. 2024. 2. 28.
[노래로배우는일본어] シングル · アゲイン 싱글 어게인 竹内まりや 타케우치마리야 가사 독음 번역 요미가나 jpop 명곡 안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 씨티팝이 근래들어 큰 이기를 끌면서 8,90년대 씨티팝의 여왕 竹内まりや의 '플라스틱 러브' 가 많은 사랑을 다시 받는 곡으로 떠오르면서, 그녀의 다른 명곡들도 더불어 사랑 받고 있습니다. 이미 진작에 제 블로그에 올린 '駅' 가 그렇고, 오늘 소개하는 'シングル · アゲイン' 이 그러합니다. 사실 이 두곡은 쟝르가 씨티팝이 아니라 Jpop 이죠. 많은 분들이 올려달라 남겨 주셨는데, 이제사 올리네요 . 가사가 아름다운 명곡 함께 익혀봐요. Single Again / 출처 Kimtakku シングル · アゲイン - 竹内まりや 싱글 어게인 - 타케우치 마리야 あなたを連れ去る(つれさる) 아나타오 츠레사루 당신을 데려가는 あの女性(ひと)の影(かげ)に 아.. 2024. 1. 16.
真夜中のドア~Stay With Me ( 한밤중의 도어) 松原みき (마츠바라 미키),가사,독음,번역,공식뮤비, 씨티팝명곡, [노래로배우는일본어] 안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 몇 해 전 부터 불던 씨티팝의 인기가 여전히 사그라들지 않는걸 보니, 시간이 지나도 그 세련됨은 모든 세대에게 사랑 받을 수 밖에 없긴하지... 생각이 들긴 합니다. 제 블로그에도 竹内まりや 타케우치 마리야의 plastic love 를 비롯해서 많은 인기 씨티팝 명곡들을 올렸었는데요, 오늘 소개하는 松原みき 마츠바라 미키의 Stay With Me는 최근 가장 사랑받고, 과거로 부터 호출 되고 있는 명곡이 아닐까 싶습니다. 굳이 일본의 8,90년대를 경험한 적이 없다해도 당시의 풍요롭고 세련된 감성을 느낄 수 있는게 씨티팝의 가장 큰 매력이죠. 真夜中のドア~Stay With Me , 일본어 공부하시는 분 이라면 꼭 외우세요. 강력 추천합니다~ ht.. 2023. 12. 15.
Plastic Love, 竹内まりや, 타케우치마리야, 플라스틱러브, 가사, 독음, 번역,MV, 시티팝명곡, [노래로배우는일본어] 안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘곡은 일본 씨티팝(city pop)의 최고 명곡 竹内まりや타케우치마리야의 プラスティック ラブ플라스틱러브입니다. 일본의 최대 부흥기였던 1980년대의 세련된 감성의 시티팝이 최근 뉴트로 열풍으로 다시 살아나고 있더군요. 덕분에 타케우치마리아나, 야마시타타츠로의 곡들이 너튜브를 통학 각광받고 있는 요즘입니다. 원더걸스의 유빈님이 솔로로 데뷔하면서 이 곡의 표절곡을 싣는 바람에 더 유명해지기도 했죠. 씨티팝하니까 문득 예전 에니메이션중 '키마구레오렌지로드' 기억하시는 분들 많으실텐데, 저는 거기 삽입되었던 씨티팝 들이 아직도 듣기 좋더군요. 타케우치마리야는 초기 씨티팝의 여왕이었지만 후에는 '駅에키' 나 '싱글어게인' 같은 jpop을 주로 불렀죠. .. 2023. 11. 29.
Go away - 中原めいこ,나카하라메이코, 가사, 독음, 번역, 영상, 씨티팝, [노래로배우는일본어] 안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 자주 요청곡을 남겨 주시는 고마운 구독자님께서 지난 가을에 요청해주셨던 中原めいこ 나카하라메이코의 Go away 를 이제사 올려드립니다. 이 곡은 씨티팝 좋아하시는 분들이라면 많이 알고 계실 노래인데요, '가버려!' 라는 노래 제목 처럼, 다른 사람이 생긴 사랑하는 사람을 떠나보내려는 여자의 미련과 회한이 잘 녹아있는 80년대 일본 씨티팝의 대표곡 중 한 곡이죠. 海でなくした 指輪みたいに 라는 가사가 참 마음에 와 닿는 좋은 곡입니다. https://youtu.be/XHJVUWn4LaA?si=xwJpL_fZTh009qY-출처 KellyBundyLover95 Go away - 中原めいこ 9月の街で さよなら言うの 쿠가츠노 마치데 사요나라 이우노 9월.. 2023. 11. 29.
今夜だけ Dance Dance Dance - 中原 めいこ, 나카하라 메이코,씨티팝,가사,독음,번역,MV, [노래로배우는일본어] 안녕하세요~ 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 오늘 곡은 시티팝 가수이자 싱어송라이터 中原 めいこ (나카하라 메이코) 의 데뷔곡 '今夜だけ Dance Dance Dance' (오늘 밤만은 Dance Dance Dance)입니다. 얼마전 요청 받은 곡이죠. :) 中原 めいこ를 잘 모르시더라도.... 그녀가 부른 애니메이션 '더티페어'의 주제가 '러러러 러시안 룰렛', '스페이스 판타지' 라던가, '오렌지 로드'의 '거울 속의 여배우', 'Dance in the Memories' 를 들어보시면 바로 아하 이 노래~! 하고 바로 아실 듯도합니다. 씨티팝에는 8,90년대를 살았던 일본 젊은이들의 풍요로움속 외로움이 살아있는 독특한 세련됨이 특히 좋더라구요. 더욱이 우리나라의 상황이 당시 일본과 비슷.. 2023. 10. 3.