일본어는 즐거워-Smilespower

안녕하세요? 하루하나 일본어 시간입니다. 오늘 내용은 우리 속담 '꿩먹고 알 먹고'에 해당하는 말로 飛車取り王手 (히샤토리오오테). 라는 말인데, 그대로 직역하면 비차 잡고 왕수 라는 뜻입니다. 읭? 이게 뮌 말이다냐... 바둑과 함께 늘 붙어 다니는 단짝 으로 장기가 있죠? 초와 한의 대결이 펼쳐지는 인기 두뇌 스포츠인데요, 일본에도 우리나라의 장기와 비슷한 将棋(쇼기) 라는 일본식 장기가 있습니다. 쇼기의 특징은 잡은 상대의 말을 내 말로 활용할 수 있다네요. 다시 일본속담으로 와서.... 飛車取り王手란? 飛車(ひしゃ)取(と)り王手(おうて) 히샤 토리 오오테 (비차 잡고 왕수) 꿩 먹고 알 먹기 비슷한말 一石二鳥(いっせきにちょう) 잇세키 니쵸오 일석이조 '飛車' 는 우리 장기로 치면 최고의 말 '車'..

안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 제 블로그에 오래전 올렸던 곡 인데 이번 한일가왕전을 계기로 끌어 올려요. 오늘 배울곡 역시 주위분들의 요청에 따른 곡입니다. 워낙 유명한 곡이라 일본노래에 관심없는 분들도 많이들 아시는  곡입니다.     , 이츠와 마유미가 직접 작사,작곡한 1980년의 명곡인데 정작 일본에서는 당시에 얼굴이 못생겼다고 코메디 소재로 쓰였을 정도였다니..             이번 한일가왕전에서 우승자 끼리의 대결로 이 노래가  흐르더군요.  전유진 양의 노래도 후쿠다 미라이씨의 노래도 좋았습니다. 시대를 뛰어넘는 명곡으로 칭송 받으며 우리나라에서도 많은 사랑을 받는 노래라 대부분 이노래를 아시더라구요 ^^출처 NBN. MUSIC저는 그..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다.TV를 잘 보지 않는 제가 최근에 한일 가왕전이라는 프로를 우연히 보고 잊고 있던 좋은 곡들을 소개해드릴 수 있게되어 너무 좋네요 ^^都 はるみ 미야꼬 하루미의 원곡인 北の宿から 키타노야도카라, 북녘의 숙소에서 는 1975년 발표된 곡인데요, 엔카로 발표된 이 명곡은 조금만 비틀면 발라드 가요에 가까울 수 있어서 수많은 커버곡이 함께 유명하기도 합니다.이번에 ost의 여왕 린 님이 이 노래를 커버했는데, 어쩜 엔카 창법으로 이리도 잘 부르실 수 있을까요?예전에 계은숙 님이 부른 커버를 보고도 참 좋았었는데, 린 님의 커버도 못지않네요 ^^어려운 가사도 없고, 발음도 명확하니 이번 기회에 이 곡 외워버리세요~. ^^출처 Fuji MUSIC ch출처 ..

안녕하세요? 기초일본어 시간입니다~오늘은 세계 각국의 국기와 이름을 50 음도 순으로 정리해서 알려드려요.츨처는 asahi.or.net 입니다.|あ行|アイスランド - 아이스란도, 아이슬란드 アイルランド - 아이루란도,아일랜드アゼルバイジャン - 아제루바이쟝,아제르바이잔アルメニア - 아루메니아,아르메니아アフガニスタン - 아후가니스땅, 아프가니스탄アンゴラ - 안고라, 앙골라アメリカ - 아메리카, 미국アンティグア・バーブーダ - 안티구아 바부다,앤티가 바부다アラブ首長国連邦(しゅちょうこくれんぽう) -아라부슈쵸오꼬꾸렌보오, 아랍에미레이트アンドラ - 안도라,안도라アルジェリア - 아루제리아, 알제리イエメン - 예맨,예멘イラク - 이라쿠,이라크イギリス - 이기리스,영국イラン - 이란, 이란イスラエル - 이스라에루,이스라엘..

안녕하세요? 일본어는즐거워 smilespower입니다. 일본 노래를 잘 모르시는 분들도 일본 아이돌의 조상님 콘도마사히꼬의 긴기라긴니는 거의다 들어본 적 있으시더라구요. 그만큼 한 시대를 풍미한 명곡입니다. 인기도 면에서요.      83년 홍백가합전을 보면 마츠다세이꼬, 카와이나오꼬 등 정말 기라성 같은 유명아이돌들이 총 출동하는데요, 콘도는 단연 가장 눈에 띄는 대스타의 등장이었습니다.        잘생긴 외모에 쇼맨십까지 훌륭했던 이 청년이 재작년 홍백에 중년을 넘어서 노년에 들어선 모습으로 이 노래른 부르는데... 안쓰럽기 그지 없더라구요. 흠...지금도 노래방에서 부르면 모두가 신나하는 이 노래 함께 외워봐요~       최근에 MBN에서 인기를 끌고 있는 '한일가왕전'을 통해 이 노래가 다시 ..