일본어는 즐거워-Smilespower

안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘은 일본의 국민가수 美空ひばり미소라히바리의 川の流れのように카와노나가레노요오니,흐르는 강물처럼 을 준비했어요.       우리나라의 이미자님에 비견되는 미소라히바리의 이 노래는 엔카 뿐만아니라 모든 일본 노래중에서도 늘 일본을 대표하는 노래로 손꼽히곤하죠.    美空ひばりofficial youtube ch     담백하고 힘있는 목소리로 인생을 이야기하는 이 노래는 52세의젊은 나이에 세상을 떠날수 밖에 없게 만든 굴곡진 자신의 삶을 마무리한 노래였던것 같아요. 재일교포 출신으로 북한에서 공연하는게 꿈이셨다는데...  끝내 이루지 못했거든요..          川の流れのように - 美空ひばり흐르는 강물처럼 미소라히바리知(し)らず知らず 歩(ある)いて..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다.세상 멋진 남자 "玉置浩二 타마키고지"의 安全地帯 노래 중 개인적으로는 가장 애정하는 노래 '悲しみにさよなら' (슬픔에게 안녕)을 오늘의 곡으로 추천합니다.이미 安全地帯의 ワインレッドの心 (와인 레드의 마음), 恋の予感 (사랑의 예감) 두 히트곡이 블로그에  올라 있어서 이 곡 까지 하면 세곡째네요.이미 올린 두 곡이 미간에 힘을 잔뜩주고 사랑의 시련을 사무치게 부른 남자의 노래였다면, 이 곡은 사랑하는 사람을 감싸고 보듬어주는 부드러운 음조의 노래입니다. 안전지대의 곡 대부분이 리더이자 안전지대 그자체라 할 玉置浩二 의 작품이라 더 대단한것 같기도 합니다.*가사 중  'ほゝえんで' 에서 처럼 (원래형태는 'ほほえんで' ) 같은 문자나 문자연속을 ..

안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다.오늘 곡은 사랑과 인생을 그리는 명곡 秋元順子아키모토준코의 愛のままで아이노마마데,사랑인채로 입니다.오랜 시간 일본노래들을 들어오면서 마음이 숙연해지는 노래가 여럿 있었는데 이 곡 역시 그중 한곡으로 꼽힙니다.       SMAP의 리더이자 명MC 中居正広나카이마사히로의 토크쇼에 아키모토준코가 나와서 이 노래를 부른적이 있는데, 나카이씨가 노래에 빠져 한동안 말을 안해 게스트들이 의아해한 적이 있어요. 그런데,그 후 얼마 안있어 스마프 해체 소식이 들리더라구요... 어허...삶과 사랑을 되돌아보게하는 명곡 愛のままで, 이 기회에 외워보세요~         愛のままで - 秋元順子아이노마마데 아키모도준코小鳥(ことり)たちは 何(なに)を騒(さわ)ぐの코토리타치..

안녕하세요. 일본어는 즐거워 smilespower입니다.일본어 공부하시면서 일본 드라마 많이 보시죠?보통 마음에 드는 드라마 한편을 잡아서 외워질 때까지 보고 또보고 하다보면 어느새 부쩍 늘어있는 듣기 실력을 느낄 수 있는데요, 오늘 노래는 아직도 회자되는 명작드라마 롱베케이션의 주제가입니다.젊은 시절의 木村拓也 키무리타쿠야를 만날 수 있죠. 이 드라마는 '롱바케'라는 애칭으로 공전의 히트를 쳤습니다.       제가 이 노래를 한동안 잊고 있었는데, 어여쁜 백예린님이 일본어 그대로 리메이크한 영상을 보고 옛 추억이 물밀듯이 밀려와 부랴부랴 올린답니다.씨티팝 스타일의 90 년대 감성으로 너무 잘 불렀어요. 백예린 뽀레버~♡     SMAP의 키무라타쿠야는 '키무타쿠'라는 애칭으로 불리면서 당시 뷰티풀라이..

안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다.오늘 곡은 드라마 '101번째 프로포즈'의 주제가 'SAY YES' 입니다.노래는 CHAGE And ASKA 차게 앤 아스카 가 불렀죠.     이 드라마 역시 대 힛트른 치며 우리 나라에서도 같은제목의 영화가 비슷한 내용으로 만들어졌고, 그 영화도 많은 사랑을 받았습니다.      차게엔아스카의 노래를 저는 그다지 듣는 편이 아닌데 이 노래 만큼은 들을때마다 영화의 영향인지 푸근해지더라구요. 오늘도 한곡 외워봐요~        Say Yes - CHAGE And ASKA余計(よけい)な 物(もの)など 無(な)いよね 요케이나 모노나도 나이요네 쓸모없는것 따위는 없어요すべてが君(きみ)と僕(ぼく)との 愛(あい)の構(かま)えさ 스베테가 키미또보투노 아이노카..