일본어는 즐거워-Smilespower

이번 한일 가왕전에서 스미다 아이코양이 부른 걸 계기로. 끌어 올렸어요 안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 한,일 양국에서 모두 톱가수 반열에 오른 최초의 가수 보아의 "발렌티"가 오늘의 곡입니다. 우리나라에서 보아의 최대 히트곡은 "No 1" 인데 반해 일본에서의 최대 히트곡은 바로 이 "VALENTI" 였답니다. "VALENTI" 는 포르투갈어로 용감하다는 뜻이래요.. 최근에 이효리씨 중심으로 "댄스유랑단"이라는 프로그램을 함께 맡으면서 예전의 파워풀한 모습을 다시 보여 주고 있던데... 언제나 응원합니다~ * 이번에 이 곡을 올리려고 정확한 원곡을 찾다 보니 작사가가 "강진화" 씨더군요.. 강진화씨는 일본의 유명한 작사가인데 일본식 개명을 하지 않은 재일교포분이세요. 유명한 곡..

안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 제 블로그에 오래전 올렸던 곡 인데 이번 한일가왕전을 계기로 끌어 올려요. 오늘 배울곡 역시 주위분들의 요청에 따른 곡입니다. 워낙 유명한 곡이라 일본노래에 관심없는 분들도 많이들 아시는  곡입니다.     , 이츠와 마유미가 직접 작사,작곡한 1980년의 명곡인데 정작 일본에서는 당시에 얼굴이 못생겼다고 코메디 소재로 쓰였을 정도였다니..             이번 한일가왕전에서 우승자 끼리의 대결로 이 노래가  흐르더군요.  전유진 양의 노래도 후쿠다 미라이씨의 노래도 좋았습니다. 시대를 뛰어넘는 명곡으로 칭송 받으며 우리나라에서도 많은 사랑을 받는 노래라 대부분 이노래를 아시더라구요 ^^출처 NBN. MUSIC저는 그..

안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower 입니다. 오늘 배울곡은 일본 레전드 만화 영화 주제가 "은하철도999"입니다. 우리나라에서도 빅히트 했었죠. 우리나라에서의 주제가는 김국환님이 부르셨는데, 일본곡과 비슷하지만 완전 똑같지는 않습니다. 은하철도999는 누구나 기억에 남는 에피소드 하나쯤은 간직하고 있을법한 매우 심오하고 철학적인 면이 매력적인 내용의 멋진 에니였었습니다. 철이와 메텔을 추억하며 배워볼까요~ 참, 철이의 일본이름은 鉄郎（てつろう）메텔의 일본이름은 (メテル）입니다. 왜 그런 이름인지는 말 안해도 아시겠죠? 銀河鉄道999 (1978) OP - ささきいさお / Galaxy Express 999 OP - Isao Sasaki 銀河鉄道999(ぎんがてつどう スリㅡナイン) 사사키 이사오(..

안녕하세요. 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘 외보실 곡은 일본 아이돌 최전성기 시대에 中森明菜나카모리 아키나、松田聖子마츠다 세이코 못지않은 대 인기를 누렸던 河合奈保子카와이 나호코의 スマイル・フォー・ミ 스마일 포 미 입니다. 귀여운 보조개와 덧니가 엄청나게 매력적이라 그녀를 부러워했던 당시 일본의 여고생들이 일부러 송곳니를 흔들어 덧니로 만들었다는 전설이 전해오죠.ㅋ 나호코의 노래는 의외로 침울하고 슬픈 노래들도 많습니다. 이 노래가 공전의 히트를 치다보니 이 노래 처럼 귀여운 스타일에서 벗어나고 싶은 열망이 워낙 컸죠. 그래서인지 자신의 트레이드 마크라 할 덧니를 본인은 무척 싫어했답니다. 결국엔 얼마안가 덧니를 빼버려요. 팬들은 탄식했지만요. 귀여운 얼굴에 그래머러스한 나호코가 수영..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower 입니다. 제가 요즘 이런 저런 일로 바빠서 자주 올리지는 못하고 있네요... 오늘 올리는 노래는 제가 이 블로그를 만들고 초창기에 올렸던 곡인데, 어느날 보니 없어졌더라구요.... 아마 핸드폰으로 조작하다가 실수로 삭제한 모양입니다... 아무튼 가왕 조용필 님의 최대 히트곡 "돌아와요 부산항에"의 일본어 번안곡인 이곡은 원작자인 조용필님이 부르시기 전부터 일본에서는 웬만한 유명가수들은 다 불렀더랬습니다. 美空ひばり, 桂銀淑, 藤圭子, 八代亜紀, 渥美二郎 등등 참 많은 분들이 부른 영상이 많습니다. 나중에 직접 일본에 진출 하셨을적에 이미 팬던이 있었을 정도 였지요.. 당시 일본의 여자분들이 조용필님 얼굴이 인쇄된 부채를 들고 방송국 앞에 진을 치고 있던..