일본어는 즐거워-Smilespower

안녕하세요, 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 올 초에 jpop곡이 역사상 최초로 우리나라 차트 100 위 내에 드는 놀라운 일이 있었는데요, Imase(이마세) 라는 젊은 싱어송라이터의 Night Dancer(나이트 댄서) 라는 곡 이었습니다 2023년 2월 24일 멜론 일간차트 93위로 100위 내에 첫 진입했다가 17위까지 오르는 기염을 토했지요. 이 곡은 틱톡, 쇼츠에서 음에 맞춰 춤추는 챌린지가 유행해지면서 유명세를 타게 되었다지요. 저의 경우 '아이브'가 한 챌린지를 보았는데.. 역시 ~ 예술입니다. ㅋ 저는 개인적으로 이 노래를 듣고 EDM의 황제였던 '아비치'가 생각났습니다. 뭔가 비슷한 느낌이 있더라구요. 제 블로그에 올린곡 일본 노래 중 가장 최신 곡인것 같네요. ^^ 출처..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 일본의 아이돌 때문에 일본 음악이 과거의 명성에 비해 저평가 되고 있는건 사실이지만, 세계적인 락 그룹 roudness 이후 일본 락은 꾸준한 사랑과 존경을 받아왔습니다. 그래서 오늘은 최근에 인기있는 Jrock 한 곡을 가져왔어요. 오늘 소개하는 Saucy Dog(サウシー·ドッグ) 은 일본의 3인조 혼성 밴드로, 2021년~2022년 사이 초반 꾸준한 인기를 누리고 있는 밴드로 락 기반의 일본 현역 가수들중 가장 사랑받는 락 밴드중 하나입니다. 그들의 곡들 중 가장 대표곡인 シンデレラボーイ를 노래로배우는일본어 오늘의 곡으로 선정했습니다. 조분 조분 기타 리프로 시작하다 푸악~ 터지는 보컬이 일품인 이 노래 쉬운 가사니까 꼭 외우세요~ Saucy..

안녕하세요~ 노래로배우는 일본어 smilespower 입니다. 제가 일본 노래라면 예전 노래(주로 8~90년대) 말고는 그다지 귀에 들어오지 않았었는데....최근 노래를 들어보니 좋은 노래들이 은근히 많더라구요~ 일본 노래방 (カラオケ） 순위를 잠시 검색 했더니....ドライフラワー 優里이 노래가 현재 1위 더군요.. 1위 할만한 듣기 좋은 노래 였어요~ 優里 (유우리) 는 최근 일본을 대표하는 싱어송라이터 인데, 일본 특유의 이별에 대한 아픔을 아름답게 각색해서 추억하는 가사가 귀에 쏙쏙 들어옵니다. 처음에 이름만 보고 여자 분인 줄 알았는데, 샤프한 남자 분이셔서 놀랐습니다. 검색을 해보니 가사속의 이별 장면에 대한 시선이 두개의 노래로 만들어 졌더군요~ 남자 시선에서 : かくれんぼ (카쿠렌보 / 숨바..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 오늘 곡은 제가 애정해 마지 않는 아이묭의 裸の心 (벌거벗은 마음)입니다. 2020년 홍백가합전에 이 곡을 들고 나갔었죠. 락이 아닌 발라드도 잘 어울리는 음색 임을 보여주는 곡이라 더 마음이 가는 곡임니다. 서예도 태권도나 바둑처럼 '단' 이 있다는걸 아이묭 덕에 처음 알았네요. ^^ 아이묭은 서예 초단이라네요~ あいみょん - 裸の心 official music video 裸の心 ー あいみょん벌거벗은 마음 - 아이묭 いったいこのままいつまで 잇타이 코노마마 이츠마데 도대체 이대로 언제까지 1人でいるつもりだろう 히토리데 이루 츠모리다로 싱글로 있을 생각인 걸까 だんだん自分を憎んだり 단단 지붕오 니쿤다리 점점 자신을 증오하거나 誰かを羨んだり 다레카오 ..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 오늘 가져온 곡은 싱어송라이터 優里 (ゆうり)의 ベテルギウス 베텔게우스 입니다. 優里의 곡으로는 얼마전에 '드라이 플라워'를 올렸었는데요, ベテルギウス를 두번째로 올리네요. 사실 이 곡을 올릴 계획이 크게 없었는데, kpop 그룹 '세븐틴'의 메인 보컬 '도겸' 님이 이 곡을 커버했더군요. '세븐틴'의 열혈 팬인 울 딸래미가 들어 보구선 너무 좋다고 ... 이 곡 좀 번역해서 올려보라고 추천해서 부랴 부랴 작업했습니다. '지미 팰런쇼'에 미드 '웬스데이'의 '엠마 마이어스'가 '세븐틴'의 팬임을 밝히는 장면이 너튜브에서 유명 짤로 돌아 다니는 등 '세븐틴'의 인기가 더욱 올라가는거 같더니 저에게까지 나비효과가 왔네요.. ^^ 노래 제목 ベテルギウ..

안녕하세요~ 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 며칠전에 '히게단'의 'ホワイトノイズ' (화이트노이즈)를 올렸었는데, 바로 이어서 'Pretender'를 올립니다. '아이즈원 예나'의 일본 콘서트 영상에서 들었던 노래로 업로드를 예고 했었죠? ^^ 예나의 일본 콘서트에서 불렀던 이 노래를 처음들었을때... 아름다운 가사에 멋진 곡이라는 생각도 들면서 한편으로는 참 찌질하다고 생각했었답니다. 윤종신 님의 '좋니' 를 들었을때의 기분 이랄까요? ㅋㅋㅋ 가사가 참 안쓰럽습니다. 우리나라는 락 기반의 가수들이 현재는 많이 활동적 이지 않은듯 합니다만, 일본은 락 기반의 인기 그룹들이 끊이지 않고 계속 나오는게 참 보기 좋습니다. jrock 의 현재를 보여주는 그룹이 Official髭男dism 히게단 ..

오늘 가져온 곡은 강렬한 일렉기타의 리프가 매력적인 Official髭男dism(오피셜 히게단디즘)의 화이트 노이즈(ホワイトノイズ)입니다. 애니를 잘 보는 편은 아니지만, 애니메이션 '도쿄 리벤저스: 성야결전편' 오프닝곡으로도 많이 알려져있다고 하네요. 저는 아이즈원 출신 '예나'가 일본 콘서트에서 최근 인기인 주옥같은 JPOP 몇곡을 불렀었는데, '유우리'의 '드라이 플라워' 등과 함께 히게단의 'Pretender'를 부르는 모습을 보고 좋아하게 된 경우랍니다. 이 노래도 올릴게요~ 髭男 (히게단) 은 한자 그대로 '수염있는 남자' 라는 뜻인데요. 멋진 수염의 20대에 머물고 싶은 마음을 그룹명으로 지었다죠? 개인적은 생각으로... 일본에서 20대에 수염을 멋지게 기르는건 보통 오사카 쪽 남자의 이미지가..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 오늘의 곡은.. 일본의 싱어송라이터 아이묭이 2018년 발표한 노래로 그해 JPOP 최대 히트곡 중 하나인 マリーゴールド 입니다. 이 곡으로 아이묭은 제69회 홍백가합전에 출연했는데요, 이는 아이묭의 첫 홍백가합전 출연이었죠. 유튜브 누적 3억뷰가 넘는 대히트곡인 이 곡은 발매 당시 아이묭이 일부러 여름이 되기를 기다려 발매했다죠. 가사를 보시면 아시겠지만... 여름밤의 아련함이 곳곳에 베어있습니다. 노래 제목 마리골드는... 7,8월에 아름답게 피는 꽃으로 우리말로 '금잔화' 입니다. 낮에는 활짝피었던 황금빛 꽃이 밤이면 살짝 오므라드는데, 그 모양이 금 술잔을 닮아서 지어진 이름이래요... 8월의 탄생화기도 한 이 꽃은 꽃말이 '이별의 슬픔'..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 몇년 전까지도 '무슨48' 이네, '무슨46' 이네 하는 여학생들이 떼로 나와서 학예회 하는 모습이 마치 일본 음악계의 주류가 된 듯한 모습이 마뜩찮던 차였는데, 최근의 일본 음악을 다시 듣다 보니 좋은 가수 들이 많군요. '예나'의 jpop 커버 영상을 우연히 보고, 덕분에 '유우리' 라던가, '오피셜하게단디즘' 등의 가수를 최근에 알게 되었습니다. 그리고, 그런 실력파 일본 가수중 가장 눈에 띄었던 아티스트가 'あいみょん' 아이묭 이었습니다. 얼마전에 처음 듣고 너무 좋았던 그녀의 노래 '君はロックを聴かない 넌 록을 듣지 않아' 를 제 블로그에 소개 했었는데요, (제일 하단에 바로가기 링크있어욥 :) 그 노래 이후 또 좋아하게 된 노래 '今夜..

안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 올드 jpop 을 좋아하고 소개도 계속 하고 있습니다만, 최근 Jpop도 기회가 되는대로 듣고 소개해 드리려 노력하고 있습니다. 그런 의미에서 오늘 소개해 드릴 aimyon (아이묭)은 일본의 최근 인기 싱어송라이터 중 단연 가장 눈에 띄는 사람입니다. Aimyon의 음악은 특히 일본의 젊은이들을 위한 일상 생활의 어려움을 종종 묘사하는 솔직하고 솔직한 가사로 유명하죠. 그녀의 스타일은 팝, 록, 그리고 포크 음악의 요소들을 혼합하고, 그녀의 독특한 보컬 스타일과 작곡 기술로 인정받고 있습니다. Kpop 에도 관심이 많은지 트와이스의 찐팬이기도 하더군요. 외모도 아이오아이의 세정씨와 닮아서 일본의 세정으로 불리기도 한데요. 진짜 많이 닮긴 하셨네..