안녕하세요~ 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 요아소비나 아이묭, 이마세 같은 최근 노래들도 소개하지만, 되도록 20세기에 인기 있던 대표곡들을 지속적으로 올리려 애쓰고 있는 독학일본어 블로거로서... 악중한 책임감에도 아직 빼먹은 노래들이 너무나도 많습니다. 노래뿐만 아니라 속담, 관용어들도 올리려고 준비만 맨날 하고 있습니다..ㅜㅜ 아무튼... 찾으시는 노래, 속담,관용어 등등 제 블로그에 없다면, 댓글로 많이 남겨주세요. ^^ 오늘 노래는 Disney+ 오리지널 애니메이션 『루카』의 일본판 주제가로 더욱 더 사랑 받게된 스테디셀러 히트곡 井上陽水 (이노우에요스이)의《少年時代》입니다. 1990년 발표이후 그간 많은 가수 들이 리메이크를 했었는데요, 이번엔 일본밴드 요루시카에서 보컬을 맡고..
안녕하세요? 노래로 배우는 일본어 smilespower 입니다. 오늘 가져온 곡은 턱밑의 점이 매력 포인트였던 南野陽子(나미다노요오코)의 秋からも、そばにいて 입니다. 애칭은 ナンノ(난노)였습니다. 南野의 음차죠. 南野陽子는 80년대 말 일본의 거품 경제가 최고조에 달한, 가장 풍요를 만끽하던 시절의 최고 인기 배우 겸 가수 였는데요, 당시 함께 인기를 끌었던 가수로는 中山美穂 (나카야마 미호) 등이 있었겠네요. 이 노래는 음색은 무척 애잔하게 들리는데... 첫사랑에 빠진 귀여운 여대생의 이야기가 아닐까 싶은 가사입니다. 아주 소녀 소녀한 목소리와 잘 어울립니다. 얼마전에 블로그에 올렸던 "情熱"을 부른 斉藤由貴(사이토 유키) 가 드라마 'スケバン刑事,스케반데카 1기'의 주인공이었다면, 南野陽子는 2기 주..
안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘 고른 곡은 "이와이 슌지" 감독의 영화 "Love Leter"의 주인공으로 너무나도 유명한 "中山美穂"가 부른 "ただ泣きたくなるの"입니다. 1994년 오리콘 차트 1위곡입니다. 그 해에 가장 사랑 받은 곡이 아니었을까 싶네요. 中山美穂는 일본 아이돌 전성기의 거의 마지막 시기에 화려하게 빛나던 스타였죠. 큰 눈망울에 순수한 이미지로 배우로서도 가수로서도 많은 인기를 누렸었습니다. 이 노래는 드라마 "もしも願いが叶うなら 만약에 소원이 이뤄 진다면" 의 주제가 였는데, 저는 보지 못했지만 자료를 찾아보니 유명 개그 콤비 "다운타운"의 "하마다"가 남자 주인공이었네요.. 난 얼굴만 봐도 웃기던데... 드마라는 어땠을지 모르겠네요 ^^ 자, 그럼 오..
中島美嘉 - 僕が死のうと思ったのは / 출처 THE FIRST TAKE 僕が死のうと思ったのは - 中島美嘉 내가죽으려고 생각한 것은 - 나카시마 미카 僕(ぼく)が死(し)のうと思(おも)ったのは 보쿠가 시노오또 오못따노와 내가 죽으려고 생각한 것은 ウミネコが桟橋(さんばし)で鳴(な)いたから 우미네꼬가 산바시데 나이따카라 괭이갈매기가 부두에서 울고있었기 때문이야 波(なみ)の随意(まにま)に浮(う)かんで消(き)える 나미노 마니마니 우칸데 키에루 파도의 마음대로 떠가며 사라지는 過去(かこ)も啄(つい)ばんで飛んでいけ 카코모 츠이반데 톤데이케 과거도 쪼아먹고 날아가라 僕が死のうと思ったのは 보쿠가 시노오또 오못따노와 내가 죽으려고 생각한 것은 誕生日(たんじょうび)に杏(あんず)の花が咲(さ)いたから 탄죠오비니 안즈노 하나가 사이..
안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 자주 신청곡을 올려주시는 구독자께서 말씀 하신 当山 ひとみ (토야마 히토미)의 love georgia가 오늘의 곡 입니다. 변진섭의 데뷔곡이었던 '홀로된다는것'이 이 곡의 표절이 의심된다는 말도 덧붙이셔서 처음 들어보는 곡이지만 더 유심히 들어봤는데, 확실히 비슷한 부분이있긴 하네요. :) 이 곡은 조금 재미있는게... 가사에 영어를 엄청 많이 넣었는데, 어떤 단어는 미국식 발음으로 말하고 어떤 단어는 일본식 발음으로 말합니다. 조지아에서의 미련을 버리고 뉴욕으로 자신만의 새 삶을 찾아 떠나는 여자의 다짐 같은 노래네요. 미국의 고속도로를달리는 자동차 안이라고 상상하며 들어보세요~ love georgia / hitomi toyama topic l..
안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 90년대 중반 일본 여행을 혼자 처음 갔었습니다. 순전히 아무로나미에 스티커 사진기에서 사진을 찍고싶다는 이유 하나였는데, 합성기능이 있어 다정하게 둘이 함께 찍는 효과가 있었거든요 ㅋ 지금은 한장도 남은게 없지만요 ㅜㅜ 安室奈美恵의 노래를 업로드 한게 'Can you celebrate?' 하나 뿐이더군요? 좋은 노래가 너무 많은 분인데... 죄송합니다. ㅋ 安室奈美恵의 등장은 정말 혁신적이었습니다. 오키나와 출신인 이 작은 소녀의 카리스마는 쇼킹 그 자체였고, 함께 춤추던 슈퍼몽키즈의 춤은 세련 그 자체였습니다. 90 년대 들어 귀엽고 소녀소녀한 아이돌들의 시대는 서서히 저물고 X-japan, 라크캉씨엘, 루나씨등의 락 그룹과 아무로나미에,TR..
안녕하세요? 노래로배우는일본어 smilespower입니다. 씨티팝이 근래들어 큰 이기를 끌면서 8,90년대 씨티팝의 여왕 竹内まりや의 '플라스틱 러브' 가 많은 사랑을 다시 받는 곡으로 떠오르면서, 그녀의 다른 명곡들도 더불어 사랑 받고 있습니다. 이미 진작에 제 블로그에 올린 '駅' 가 그렇고, 오늘 소개하는 'シングル · アゲイン' 이 그러합니다. 사실 이 두곡은 쟝르가 씨티팝이 아니라 Jpop 이죠. 많은 분들이 올려달라 남겨 주셨는데, 이제사 올리네요 . 가사가 아름다운 명곡 함께 익혀봐요. Single Again / 출처 Kimtakku シングル · アゲイン - 竹内まりや 싱글 어게인 - 타케우치 마리야 あなたを連れ去る(つれさる) 아나타오 츠레사루 당신을 데려가는 あの女性(ひと)の影(かげ)に 아..
안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘 곡은 발표된지 벌써 40년이나 되었지만, 지금 들어도 여전히 시대를 앞서간 신선한 느낌의 명곡, 久保田早紀쿠보타사키의 異邦人이호오진,이방인입니다. 마치 중동의 어느 고대 도시에 실크로드를 따라 도착한 느낌의 전주 부터 그 도시를 헤메이는 듯한 가사까지... 이국적인 분위기와 느낌이 쿠보타사키의 신비로운 목소리와도 무척 잘 어울립니다 발표당시 140만장의 음반 판매고를 올렸다니 참 대단하네요. 다만 인기의 여파가 너무 컸던지 데뷔곡이자 히트곡인 이곡 이후 크게 히트한 다른 곡은 없네요. ZARD, 柴田淳시바타준의 리메이크곡도 원곡 못지않게 좋았습니다. 久保田早紀「異邦人」アニメーション・ミュージックビデオ / Sony Music (Japan) 異邦人..
도쿄가 이 노래만 들으면 너무 그리워져요.. * 페이지 아래부분에는 독음,번역이 없는 일본어 가사 원본도 따로 실려있어요. 단어를 다 익히셨으면 원곡 가사만 보고 익혀보세요~ 柴田淳 東京 Tokyo Shibata Jun / NoticedByYou 東京(とうきょう) - 柴田 淳(しばた じゅん) 最終電車(さいしゅうでんしゃ)で 君にさよなら 사이슈 덴샤데 키미니 사요나라 마지막 전차에서 당신에게 사요나라 いつまた逢(あ)えると きいた君の言葉(ことば)が 이쯔 마타 아에루또 키이따 키미노 고또바가 언제 다시 만날수 있을까 묻는 당신의 말이 走馬燈(そうまとう)のように めぐりながら 소오마토오노 요오니 메구리나가라 주마등처럼 주의를 맴돌면서 僕の心に 火をともす 보쿠노 코코로니 히오 토모스 나의 마음에 불을 밝혀요 何も思わ..
안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 오늘 곡은 우리나라에서는 '아유미' 의 솔로곡으로 익히 알려진 '큐티하니'입니다. 일본어로도 '코다쿠미' 의 섹시 컨셉으로 잘 알려져있죠. 큐티하니는 '마징가Z'의 원작자와 같은 '나가이고' 의 작품입니다. 그분 특성이 여자 주인공들이 지나치게 선정적으로 그려진다는데 있는데... 큐티하니도 예외가 아닙니다. 변신하는데 굳이 ... 가슴이.. 쿨럭.. TAB Channel / タブ【Toei Animation Beyond】 일본인들의 특징이 한번 좋아하면 끝까지 응원하는 문화가 있다는건데, 나쁘게 보면 너무 울궈먹어요. 50년 가까이된 만화가 재편에, 리메이크에... 영화화에 뮤지컬에.. 큐티하니 음은 다들 아실테니 금방외우시겠죠? 今日も 頑張りましょ..
- Total
- Today
- Yesterday
- 엔카명곡
- 일본어독학
- 유명엔카
- 독학일본어
- 홍백가합전
- 일본명곡
- 일본어속담
- 松田聖子
- 계은숙일본노래
- 일본이름짓기
- 일본어
- 中森明菜
- 일본어배우기
- テレサ テン
- 나카모리아키나
- 일본동요
- jpop일본어
- 엔카
- jpop명곡
- 노래로배우는일본어
- 하루하나일본속담
- JPOP
- 일본어스터디
- 일본원곡
- 기초일본어
- 일본노래
- 桂銀淑
- 일본속담
- 하루하나일본어
- 일본어공부
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |